Dekanat = Dekade

Weil ich gerade anlässlich der neuen TeNo-Monatshoroskopen noch mal auf den Begriff “Dekanat” angesprochen wurde, hier eine kleine Erläuterung dazu:

Die Einteilung der Sternzeichen / Tierkreiszeichen in 10-Grad-Abschnitte (jeweils ca. 10 Tage) ist eine der ältesten Unterscheidungsmerkmale in der Astrologie.

Eingeführt haben dies ägyptische Astrologen (Priester, Wissenschaftler, Heiler, Mathematiker – die waren alles zusammen; einen Einzelberuf “Astrologen” oder gar “astrologische Beratung”, wie wir es heute kennen, gab es noch nicht).

Man kann einen exakten Zeitraum gar nicht benennen, aber die Blütezeit der altägyptischen Astrologie war ca. 1.500 – 300 vor Christi. In dieser Zeit wurde viele Methoden entwickelt, die zur Verfeinerung beitragen sollten. Denn mit dem Auftauchen eines Himmelskörpers über dem Horizont (eine der wesentlichen Merkmale damaliger Astrologie) und einer Tierkreiseinteilung, die auch erst damals entwickelt wurde, war es nicht getan. Zur Verfeinerung, damit genauere Aussagen getroffen werden konnten, führte man Unterscheidungen ein – unter anderem die der 10er Schritte (10 Tage, 10 Grad auf dem Tierkreis etc.). Je ein 10er-Schritt beinhaltet eine “Untergruppe” eines Zeichens.

Diese Methode nannte man …. (tja… jetzt müsste ich hier eine Hieroglyphe einbauen können… ;-) ), was übersetzt so viel bedeutet wie Dekanat.

Über das alte Griecheland und den arabischen Raum, der im ausgehenden Mittelalter von den Astrologen der europäischen Region wieder entdeckt wurde, gelangte diese Idee der Unterteilung zu uns und ist seit einigen hundert Jahren fester Bestandteil astrologischen Denkens in unserem Kulturkreis; und stets war dabei die Rede vom Dekanat.

Erst sehr viel später, im letzten Jahrtausend um genau zu sein, entwickelte sich im deutschsprachigen Raum parallel dazu der Begriff “Dekade”. Er wird heute synonym zum astrologischen Dekanat benutzt.

Wie kam es zu dieser zweiten Wortschöpfung? Das weiß ich nicht. Vielleicht aus Wunsch nach einer Abgrenzung zu anderen Dekanaten (z.B. Dekanat als kirchliche Verwaltungseinheit, oder Dekanat als Hochschuleinrichtung). Aber das ist jetzt nur eine unbelegte Idee, ohne Garantie auf Richtigkeit.

Tatsache ist, dass in der Astrologie heute beide Begriffe, Dekade und Dekanat, verwendet werden können. Wenn Sie sich für Dekanat entscheiden zeigen Sie zudem, dass Sie über Fachwissen verfügen ;-)